In den wohlverdienten Ruhestand - HP 27.5.1952

Der Oberlokführer Joachim Babbe, Wendstraße, feierte am 25. Mai seinen 65. Geburtstag und trat gleichzeitig in den Ruhestand. Herr Babbe kann mit Stolz auf seine 46-jährige Tätigkeit im Eisenbahndienst zurückblicken. Er begann seinen Dienst 1906 als Lokheizer bei der Alsener Kreisbahn, siedelte dann 1908 nach bestandener Lokführerprüfung zur Apenrader Kreisbahn über. Sein weiter Weg führte ihn sogar nach Westafrika, wo er längere Zeit unter der Aequatorsonne seinen verantwortungsvollen Dienst versah. Seit 1919 ist Herr Babbe nun in Heiligenhafen tätig. - Wieviel 100000 km mag der Jubilar während dieser langen Zeit mit seiner Lokomotive durchfahren haben? Winters durch Schnee und Eis und im Sommer durch drückende Hitze, durch Sturm und Regen oder alles unheimlich verhüllenden Nebel führte er das ihm anvertraute Leben und Gut wohlbehalten und sicher ans Ziel.

Wir wünschen dem jetzt am Ziel seines Berufslebens angekommenen Beamten einen frohen und unbeschwerten Lebensabend, den Herr Babbe in Bad Oldesloe zu verleben gedenkt. s.